Korta verb på svenska SFI

الأفعال القصيرة في اللغة السويدية SFI

في الأحوال الطبيعية للفعل تنتهي أفعال er و أفعال ar في صيغتها الأساسية إما بحرف a- غير مشدد أو بحرف صامت ، و لكن هناك بعض الأفعال التي تنتهي صيغتها الأساسية بحرف صوتي طويل و مشدد . و هذه الأفعال قصيرة جداً فهي تتكون من هذا الحرف الحرف الصوتي الطويل مسبوقاً بحرف صوتي واحد أو اثنين أو ثلاثة على الأكثر : مثل se - ge . و صيغة الحاضر من الأمثلة السابقة أيضاً قصيرة و هي تصاغ بإضافة حرف r- فقط: و لهذا السبب تسمى هذه المجموعة بالأفعال القصيرة في اللغة السويدية . و فيما يلي سنبدأ بدراسة الأفعال القصيرة القياسية و يكفي التعرف على صيغتها الأساسية و الإعتماد على القواعد في اشتقاق الصيغ الأُخرى . و إلى جانب ذلك توجد الأفعال القصيرة غير القياسية ذات الصيغ الشاذة في زمن الماضي البسيط و كلها من أكثر الأفعال تداولاً و يجب عليك حفظها في المراحل الأولى من تعلم اللغة السويدية SFI .

العلامة المميزة للفعل القصير هي الحرف الصوتي الطويل المشدد في آخره في صيغتي الأمر و المصدر . و يصاغ الحاضر منه بإضافة r- و ذلك يتلخص في القاعدة التالية :

صيغة الحاضر من الفعل القصير : الصيغة الأساسية + r-

و يصاغ الماضي البسيط بإضافة dde- و عند ذلك يتحول الحرف الصوتي الطويل إلى قصير . و بذلك تكون القاعدة :

صيغة الماضي البسيط من الفعل القصير : الصيغة الأساسية + dde-

أما التصريف الثالث للفعل القصير فيصاغ بإضافة tt- و أي في هذه الحالة يتحول الحرف الصوتي الطويل إلى قصير و قاعدته كالتالي :

صيغة التصريف الثالث من الفعل القصير : الصيغة الأساسية + tt-

تابع الدرس التالي من تقديم Anwar Abdul Wahhab