قواعد تصريف الفعل في صيغة المستقبل futurum في اللغة السويدية SFI
تستخدم اللغة السويدية للتعبير عن الفعل في المستقبل صيغاً خاصة تشمل فعلاً مساعداً و تسمى futurum ( فعل المستقبل ) و تتم صياغته بواسطة أحد الفعلين kommer att أو ska متبوعاً بالفعل الرئيسي في صيغته المصدرية ( infinitiv ) .
الصيغة التي تحتوي على الفعل المساعد kommer att هي الصيغة الأساسية و هي تُعَبر عن توقع أو احتمال وقوع الحدث في المستقبل . أما صيغة ska فهي تُستخدم بشكل خاص عندما يكون لإرادة الفاعل أو غيره تأثيراً مباشراً على ما سيحدث .
و للتعبير عن المستقبل بالنسبة إلى زمن ماض فتوضع skulle قبل الفعل الرئيسي .
تابع شرح الدرس مع الأمثلة المقدم بواسطة Marie Carnesten Sandström
يمكنك أيضاً مراجعة الدروس التالية :
قد تجد صعوبة في التدقيق في هذه الفروقات الدقيقة في المعاني الموجودة في الصيغ المختلفة لتصاريف الأفعال في اللغة السويدية و خصوصاً في بداية مرحلة تعلم اللغة السويدية SFI و قد يتطلب منك وقتاً طويلا في حفظ و فهم بعض قواعد التصاريف ، و لكن دائماً نؤكد على أن تتمعن في الجُمل التي تقابلك و فيها صيغة من صيغ المستقبل لكي تستخلص منها السبب الذي استدعى استعمال هذه الصيغة دون غيرها في هذا المكان بالذات . لا تضغط على نفسك بمحاولة فهم و حفظ جميع القواعد بيوم واحد بل خُذ الوقت الكامل و تريث قليلاً في حفظ كل قاعدة و استمر في كتابة التمارين الخاصة بكل قاعدة إلى أن تتأكد بأنك انتهيت منها و بعد ذلك انتقل إلى القاعدة التي تليها . نتمنى التوفيق و النجاح للجميع .
: Anteckning
. Du kan översätta dessa artiklar till andra språk på webbplatsen på vänster sida "Change the language" , om använder mobilen kan du hittar den nedan
" Välj det språk du vill ha "
