بعض أهم عبارات الترحيب في اللغة التركية
بعد أن أصبحت تركيا من أهم الوجهات السياحة للعديد من المتحدثين في اللغة العربية هنالك من يريد أن يزور هذا البلد الجميل و لكن قد يواجه عائق اللغة عثرة في طريقه ، و هنالك أيضاً من أقام في هذا البلد الجميل بحكم ظرف ما أو لأجل حالة ما اضطرته أن يستقر في هذا البلد . و كبداية من أجل التواصل في أي بلد في العالم تبقى اللغة هي المفتاح الأساسي من أجل التواصل ، و حال اللغة التركية حالها مثل حال باقي لغات العالم يجب عليك ممارستها بشكل يومي و التحدث بها لكي تترسخ في ذهنك و تتمكن من إتقان التحدث و القراءة و الكتابة ، لذلك في هذا القسم الخاص باللغة التركية سوف نقوم بتنزيل دروس تباعاً سواء كان ذلك من أجل من يريد تعلم هذه اللغة أو لأجل من يكون في حاجتها لفترة معينة و محددة .
و في هذا الدرس سوف تجد أهم عبارات الترحيب التي قد تحتاجها من أجل التواصل بشكل مبدأي في تسيير أمورك و لو بشكل بسيط من أجل قضاء يومك عندما تلتقي بشخص يتحدث اللغة التركية بطلاقة و هذه العبارات سوف تساعدك في الترحيب بالأشخاص الذين تلتقي بهم ، و من العبارات سوف تلاحظ أين تُستخدم و سوف تقوم بتوظيفها في المكان المناسب ، لن نطيل الحديث و ندعكم مع العبارات.
selam aleyküm
السلام عليكم
aleyküm selam
عليكم السلام
hoş bulduk
سررنا بوجودكم
nasılsınız ?
كيف حالكم؟
iyi misiniz ?
هل أنتم بخير ؟
biz iyiyiz
نحن بخير
iyi çok şükür
بخير نشكر الله
buyrunuz
تفضلوا
Muhammed nerde ?
أين محمد ؟
neden sizinle gelmedi ?
لماذا لم يأتي معكم ؟
Muhammed da iş var
محمد لديه عمل
işe gitti
ذهب إلى العمل
o iyi mi ?
هل هو بخير ؟
evet o iyi
نعم إنه بخير
selam söyle
بلغ سلامي له
teşekkürler
شكراً
ne ıçmeye tercıh edersınız ?
ماذا تُفضلوا أن تشربوا ؟
teşekkür ederiz, şimdi değil, biraz sonra,
شكراً جزيلاً، ليس الآن ، بعد قليل ،
tamam , şimdi yemek yerız, sonra ki bir şey içerız tamam mı ?
حسناً، الآن سوف نأكل ، و بعدها سوف نشرب أي شيئ تمام ؟
bu ev sizin kendini eviniz gibi utanmak sıkılmak yok tamam mı ?
هذا البيت هو مثل بيتكم و لا داعي للخجل و الملل تمام ؟
hadi yemek yiyelim, yemek hazır
هيا دعونا نأكل، الطعام جاهز
doydum
شبعت
afıyet olsun, biraz ala bilirsiniz, çok az alıyorsunuz
صحة و هنا، إحصل بعد على المزيد، أخذت قليلاً جداً
teşekkür ederiz, elınıze sağlık, her şey güzeldı
شكراً لكم، سلمت يداك، كل شيئ كان جميل
rica ederiz, afıyet olsun
على الرحب و السعة، بالعافية
çay içmeye buyrunuz
تفضلوا إلى شرب الشاي
evyallah
حياك الله
evinizde hayırlı olsun
بيتكم عامر بالخير
allah iyilik versin
الله يجزيك الخير
hoş geldiniz
أهلاً و سهلاً بكم
hoş bulduk
سررنا بوجودكم
السلام عليكم
aleyküm selam
عليكم السلام
hoş bulduk
سررنا بوجودكم
nasılsınız ?
كيف حالكم؟
iyi misiniz ?
هل أنتم بخير ؟
biz iyiyiz
نحن بخير
iyi çok şükür
بخير نشكر الله
buyrunuz
تفضلوا
Muhammed nerde ?
أين محمد ؟
neden sizinle gelmedi ?
لماذا لم يأتي معكم ؟
Muhammed da iş var
محمد لديه عمل
işe gitti
ذهب إلى العمل
o iyi mi ?
هل هو بخير ؟
evet o iyi
نعم إنه بخير
selam söyle
بلغ سلامي له
teşekkürler
شكراً
ne ıçmeye tercıh edersınız ?
ماذا تُفضلوا أن تشربوا ؟
teşekkür ederiz, şimdi değil, biraz sonra,
شكراً جزيلاً، ليس الآن ، بعد قليل ،
tamam , şimdi yemek yerız, sonra ki bir şey içerız tamam mı ?
حسناً، الآن سوف نأكل ، و بعدها سوف نشرب أي شيئ تمام ؟
bu ev sizin kendini eviniz gibi utanmak sıkılmak yok tamam mı ?
هذا البيت هو مثل بيتكم و لا داعي للخجل و الملل تمام ؟
hadi yemek yiyelim, yemek hazır
هيا دعونا نأكل، الطعام جاهز
doydum
شبعت
afıyet olsun, biraz ala bilirsiniz, çok az alıyorsunuz
صحة و هنا، إحصل بعد على المزيد، أخذت قليلاً جداً
teşekkür ederiz, elınıze sağlık, her şey güzeldı
شكراً لكم، سلمت يداك، كل شيئ كان جميل
rica ederiz, afıyet olsun
على الرحب و السعة، بالعافية
çay içmeye buyrunuz
تفضلوا إلى شرب الشاي
evyallah
حياك الله
evinizde hayırlı olsun
بيتكم عامر بالخير
allah iyilik versin
الله يجزيك الخير
hoş geldiniz
أهلاً و سهلاً بكم
hoş bulduk
سررنا بوجودكم
